contribution en nature中文是什么意思

• 实物捐助

• contribution    音标：[kɔ̃tribysjɔ̃] n.f. 份额,分担额,分摊额;捐税
• en    音标：[ã] prép.
• en nature    loc.adv.以(用)实物
• nature    音标：[natyr] f.
• contribution volontaire en nature    自愿实物捐助
• aide en nature    实物援助
• avantage en nature    m.实物报酬
• don en nature    实物捐赠
• contribution en espèces    现金捐助
• contribution    音标：[kɔ̃tribysjɔ̃]n.f. 份额,分担额,分摊额;捐税contributionf.分担额；赋税；贡献；基值；税；税金contribution de la valeur分担价值contribution mobilière动产税contribution sur chiffres d'affaires营业税contribution à l'avarie commune共同海损分担额近义词imposition, impôt, taxe, cotisation, écot, quote-part, aide, apport, collaboration, concours
• nature    音标：[natyr]f. 自然(界)，大自然；自然状态，天然状态，原始状态；本性，本质，性质，天性；种类，品种；性格，性情；气质，体质，体格；常情，常理；实物；血缘，血统a.inv. 清煮的，清炖的，白烧的；自然的，大方的，不做作的，质朴的adv． 当然；真实地，如实地f. 大自然, 性格, 种类专业辞典n.f.【宗教】人的非圣宠状态seconde~.第二天性：l'habitude[la coutume]est une ceconde~.习惯成自然。n.f.【绘画】（写生用的）实物：dessiner[peindre]d'après~写生，写实~morte静物；静物画naturef.自然；本质；特性；性质；属性nature (en)实物nature des fonds底质，海底性质nature du chargement载荷性nature du sol地质nature extrêmement chaude性大热nature froide性寒，寒性nature neutre性平nature tiède温[性]近义词sans-façon, simple, spontané, essence, substance, type, caractère, personnalité, condition, cosmos
• prêt d’urgence en nature    紧急商品贷款
• contribution de contrepartie en espèces des gouvernements    政府对应现金捐助
• la nature du jeu en ligne peut changer    联机-体验会改变
• travail rémunéré en nature    以食物代工资的工作以工代物
• mise en recouvrement d’une contribution à verser en une fois    一次性现金摊款
• contribution volontaire    自愿捐助
• facteur contribution    会费因素
• mise en recouvrement d’une contribution à verser sur plusieurs années    多年现金摊款
• contre nature    别扭不自然
• nature (revue)    自然 (期刊)
• nature astronomy    自然·天文学
• nature biotechnology    自然-生物技术
• nature chemistry    自然-化学
• nature communications    自然-通讯

• Le secrétariat de la Convention n ' a signalé aucune contribution en nature.
  《气候公约》没有报告实物捐助。
• Contribution en nature du Fonds pour l ' environnement du PNUE
  环境署环境基金提供的实物捐助
• Il se félicite aussi de la contribution en nature du Gouvernement hongrois.
  委员会还对匈牙利政府的实物捐助表示欢迎。
• Une contribution en nature de l ' industrie a été obtenue pour deux projets.
  另外两个项目从工业界得到了实物捐助。
• Le Gouvernement australien fournira ce matériel au titre de sa contribution en nature.
  澳大利亚政府将作为实物捐助提供这些材料。
• Le Gouvernement australien fournira ce matériel au titre de sa contribution en nature.
  澳大利亚政府将提供这些材料作为实物捐助。
• Ces hélicoptères seront fournis par le Gouvernement australien au titre de sa contribution en nature.
  这将由澳大利亚政府作为实物捐助提供。
• Ces hélicoptères seront fournis par le Gouvernement australien au titre de sa contribution en nature.
  它们将由澳大利亚政府作为实物捐助提供。
• 1 Aucune contribution en nature n ' a été reçue en 2001.
  2001年未收到实物捐助。
• Contribution en nature sous forme de mise à disposition gracieuse de locaux à usage de bureaux
  以免租金办公场所的形式提供的实物支助